Dvina é uma única conversa em todos os dispositivos que usa: iPhone e iPad, Android, Mac, Windows e Linux, qualquer navegador, Apple Watch e Wear OS. Faça um pedido no dispositivo que tiver à mão e continue onde ficou no seguinte.
Como funciona
Tudo o que envia aparece em todos os dispositivos: as suas conversas, tarefas, ficheiros e memória. Uma mensagem que ainda não enviou fica no dispositivo onde a escreveu.
As respostas também o acompanham. Faça um pedido no Mac, feche a tampa a meio da resposta e, quando abrir Dvina no iPhone, verá a mesma resposta, ainda a ser escrita.
Trabalhe no computador a partir de qualquer dispositivo
Associe uma conversa ao seu Mac ou PC uma vez. A partir daí, pode fazer pedidos no telemóvel, no relógio ou na web, e o trabalho é feito no computador, nos seus próprios ficheiros.
- Abra o Dock e escolha a linha Dispositivo.
- Escolha o seu computador. Na aplicação para computador, o computador que está a usar aparece como Este dispositivo.
Na web, antes de configurar um computador, a linha mostra Ligar computador e permite descarregar a aplicação para computador. Na aplicação para computador, uma conversa sem um computador associado usa aquele onde a aplicação está aberta. Para deixar de usar um computador numa conversa, selecione-o novamente.
Nota
O computador tem de estar ativo, ligado à internet e com Dvina aberto. Caso contrário, Dvina avisa-o, e o navegador e o computador do próprio Dvina continuam a funcionar.
Também pode fazer perguntas sobre um ficheiro que deixou noutro dispositivo. Pergunte no telemóvel o que diz o contrato que está na secretária do computador, e Dvina lê-o no computador e responde.
Use Dvina no relógio
As aplicações para relógio funcionam com o telemóvel: o Apple Watch com a aplicação para iPhone e o Wear OS com a aplicação para Android. O telemóvel inicia a sessão no relógio.
- Perguntar: Toque em Perguntar ao Dvina e fale. A resposta aparece no seu pulso. Se o computador estiver ligado à conversa, o trabalho é executado nele.
- Responder a um cartão: O que Dvina detetou chega ao seu pulso. Toque em Preparar? para que Dvina prepare o resto, ou em Mais tarde.
- Aprovar: Quando o trabalho precisa da sua aprovação, o pedido chega ao relógio. Com um toque, o computador continua.
Um cartão tem o mesmo aspeto e funciona da mesma forma no Apple Watch e no Wear OS. Responda num dispositivo e fica respondido em todos.
No ecrã principal, no ecrã bloqueado e no mostrador do relógio
Veja o seu dia e o trabalho de Dvina sem abrir a aplicação. Toque numa reunião, numa tarefa ou num cartão para o abrir em Dvina. Se não tiver sessão iniciada, os widgets mostram Inicie sessão em Dvina para ver o seu dia.
Widgets
iPhone
Toque sem soltar no ecrã principal, escolha Editar, depois Adicionar widget, e procure Dvina.
- Ecrã principal e StandBy, em três tamanhos:
- Pequeno: o que é mais urgente. Mostra a contagem decrescente para a próxima reunião; se não houver nenhuma, a tarefa em curso; depois, o que a Dvina detetou; e, por fim, Perguntar à Dvina.
- Médio: o que a Dvina detetou, com Preparar? e Mais tarde. Se não houver um cartão, mostra a próxima reunião e a primeira tarefa.
- Grande: Hoje, com a próxima reunião, as suas tarefas, o que a Dvina detetou e Perguntar à Dvina.
- Ecrã bloqueado:
- Circular: o anel da tarefa em curso ou, se não houver nenhuma, a contagem decrescente para a próxima reunião.
- Retangular: a contagem decrescente para a próxima reunião; se não houver nenhuma, a tarefa em curso; e, por fim, o que a Dvina detetou.
- Em linha: a próxima reunião com a respetiva contagem decrescente ou, se não houver nenhuma, a tarefa em curso.
Android
Toque sem soltar no ecrã principal, escolha Widgets e procure a Dvina. A Dvina tem um widget que pode redimensionar e que mostra mais informação à medida que aumenta:
- Mais pequeno: a contagem decrescente para a próxima reunião; se não houver nenhuma, a tarefa em curso; depois, o que a Dvina detetou; e, por fim, Perguntar à Dvina.
- Mais largo: Hoje, com a próxima reunião, as suas tarefas e o que a Dvina detetou.
- Mais alto: as suas tarefas na íntegra, o que a Dvina detetou com Preparar? e Mais tarde, e Perguntar à Dvina.
Uma reunião permanece nos widgets até 10 minutos depois de começar. Preparar? e Mais tarde funcionam diretamente no widget, sem abrir a Dvina.
Pergunte à Dvina com um toque
Cada uma destas opções abre a Dvina na sua conversa, com o campo de mensagem pronto para a sua pergunta.
iPhone
- Central de controlo, ecrã bloqueado e botão Ação: adicione o controlo Perguntar à Dvina. Basta premir uma vez para abrir a Dvina. Requer o iOS 18 ou posterior.
- Siri: diga "Perguntar à Dvina", "Perguntar algo à Dvina" ou "Nova conversa com a Dvina".
- Spotlight: passe o dedo para baixo no ecrã principal, escreva Dvina e escolha Perguntar à Dvina.
- Atalhos: adicione a ação Perguntar à Dvina a um atalho. Preencha o campo Pergunta e a Dvina abre com essa pergunta no campo de mensagem, pronta a enviar.
- Ícone no ecrã principal: toque sem soltar no ícone da Dvina e escolha Perguntar à Dvina.
Android
- Definições rápidas: passe o dedo para baixo a partir da parte superior do ecrã, edite os mosaicos e arraste Perguntar à Dvina para os adicionar. Um toque abre a Dvina.
- Ícone no ecrã principal: toque sem soltar no ícone da Dvina e escolha Perguntar à Dvina.
Acompanhe uma tarefa no ecrã bloqueado
Quando a Dvina executa uma tarefa ou usa o seu navegador ou computador numa conversa, o trabalho aparece no telemóvel, mesmo com a Dvina fechada. Mostra o progresso e a etapa em curso, fica laranja quando precisa da sua aprovação e indica quando termina.
iPhone
A tarefa aparece como uma atividade em tempo real no ecrã bloqueado, em StandBy e na Dynamic Island. Enquanto estiver em curso, escolha Parar para a interromper. Quando estiver à espera da sua resposta, escolha Permitir ou Mostrar para a ver primeiro na Dvina. Permitir pede-lhe que desbloqueie o iPhone.
Android
A tarefa aparece como uma notificação que permanece enquanto o trabalho está em curso. No Android 16 e posterior, é uma atualização em tempo real, com o progresso do trabalho na barra de estado. Enquanto estiver em curso, escolha Parar para a interromper. Quando estiver à espera da sua resposta, escolha Permitir ou Rejeitar.
No mostrador do relógio
Apple Watch
Adicione a complicação da Dvina ao mostrador do relógio. Mostra a tarefa em curso; se não houver nenhuma, a contagem decrescente para a próxima reunião; e, por fim, o que a Dvina detetou. Um ponto indica que uma app tem novidades no seu Feed. Está disponível nos estilos circular, retangular, em linha e de canto. Toque para abrir a Dvina.
Wear OS
- Complicação: o símbolo da Dvina, com um ponto quando uma app tem novidades no seu Feed, e o número de tarefas em curso. Toque para abrir a Dvina.
- Mosaico: o que mais importa agora: o que a Dvina detetou ou, se não houver nada, a sua primeira tarefa. Perguntar à Dvina abre a Dvina pronta a ouvir.
Pergunte sem sair de onde está
Mac
Prima ⌥ Space para abrir a Entrada rápida sobre qualquer app. Faça uma pergunta ou delegue uma tarefa sem sair do seu trabalho.
Para perguntar sobre texto noutra app, selecione-o, clique com o botão direito do rato e escolha Serviços › Perguntar à Dvina. A Entrada rápida também funciona com texto selecionado: escolha uma opção como Rever, Reescrever ou Encurtar e, depois, Substituir para inserir o novo texto no lugar do original.
Windows
Prima Alt Space para abrir a Entrada rápida sobre qualquer app. Faça uma pergunta ou delegue uma tarefa sem sair do seu trabalho.
Linux
Prima Alt Space para abrir a Entrada rápida sobre qualquer app. Faça uma pergunta ou delegue uma tarefa sem sair do seu trabalho.
Se outra app já estiver a usar o atalho, verá essa indicação em Definições › Geral › Atalho de entrada rápida. Escolha aí outra combinação de teclas.
iPhone
Selecione texto em qualquer app no iPhone ou iPad, escolha Partilhar e depois Perguntar ao Dvina. Abre-se um cartão sobre a app que está a usar. Escolha Rever, Reescrever, Encurtar, Resumir, Tornar mais simpático ou Tornar mais profissional, ou escreva a sua própria pergunta. Quando a resposta estiver pronta, escolha Copiar ou Abrir no Dvina para continuar na app.
Na primeira vez, o Dvina pergunta Enviar o texto selecionado para o Dvina? Nada é enviado até escolher Permitir.
Android
Selecione texto em qualquer app e escolha Perguntar ao Dvina. Abre-se um cartão na parte inferior do ecrã, sobre a app que está a usar. Escolha Rever, Reescrever, Encurtar, Resumir, Tornar mais simpático ou Tornar mais profissional, ou escreva a sua própria pergunta. Quando a resposta estiver pronta, escolha Substituir para a colocar no lugar do seu texto, se a app o permitir, Copiar ou Abrir no Dvina para continuar na app.
Na primeira vez, o Dvina pergunta Enviar o texto selecionado para o Dvina? Nada é enviado até escolher Permitir.
Para alterar o atalho de entrada rápida, vá a Definições › Geral › Atalho de entrada rápida.
Quando usar
- Começa algo à secretária e quer terminá-lo no comboio.
- Está longe do computador e quer que seja feito trabalho nos ficheiros que lá estão.
- Tem as mãos ocupadas e o relógio é o único ecrã ao seu alcance.
Sugestões
- Veja onde tem sessão iniciada. Vá a Definições › Conta e consulte Dispositivos com sessão iniciada. Para terminar a sessão num dispositivo, escolha Terminar sessão junto ao mesmo.
- A mesma privacidade em todo o lado. Os dados são ocultados antes de a IA ver o que quer que seja, independentemente do dispositivo a partir do qual faz o pedido. Antes de ler um ficheiro no seu computador, é-lhe pedida autorização.