# מסדי נתונים ומחסני נתונים

> חברו מסד נתונים או מחסן נתונים ושאלו שאלות בשפה פשוטה. Dvina מבצעת קריאה בלבד, וכל שאילתה נבדקת לפני שהיא רצה.

חברו את מסד הנתונים או מחסן הנתונים שלכם ושאלו כמו שהייתם שואלים עמית לעבודה. Dvina מוצאת את הטבלאות המתאימות, כותבת את השאילתה ומציגה לכם את התשובה.

## מה Dvina יכולה לעשות

- **לענות בשפה פשוטה.** שאלו "באילו אזורים אבדו לקוחות חוזרים ברבעון האחרון?" ו-Dvina תמצא את הטבלאות, תכתוב את השאילתה ותציג את התשובה, לעיתים קרובות עם תרשים וטבלה מתחתיו.
- **למפות את הטבלאות שלכם.** Dvina לומדת איך הטבלאות שלכם קשורות זו לזו, כך שלא תצטרכו לציין פעולת צירוף.
- **להציג בדרך שלכם.** שנו את אופן הצגת התשובה: **טבלה**, **קו**, **שטח**, **עמודות**, **עמודות אופקיות**, **עוגה**, **טבעת**, **רדאר** או **שטח קוטבי**.
- **לשמור תשובה.** שמרו כל תשובה כתובנה ופתחו אותה שוב בכל פעם שתצטרכו.

אפשר לחבר 20 מסדי נתונים ומחסני נתונים, ובהם PostgreSQL, MySQL, SQL Server, Snowflake, BigQuery, Redshift ו-Databricks.

כדי להשתמש במסד נתונים בהודעה, הקלידו <kbd>/</kbd> בשדה ההודעה ובחרו אותו.

## הרשאות

מסדי הנתונים ומחסני הנתונים שאתם מחברים מוגדרים מראש לקריאה בלבד.

- **פעולת קריאה אחת בלבד:** לפני הרצת כל שאילתה, נבדק שהיא כוללת פעולת קריאה אחת בלבד. הנתונים שלכם נשארים כפי שהם.
- **ללא שינויים:** אם תבקשו מ-Dvina לשנות או למחוק נתונים, היא תבהיר שהיא מבצעת קריאה בלבד, ויכולה להציע במקום זאת להציג רשימה של הנתונים שעליהם שאלתם.
- **ההרשאות של החשבון שלכם:** Dvina רואה את הטבלאות שהחשבון שבו השתמשתם לחיבור למסד הנתונים מורשה לקרוא. אם לא מופיעות טבלאות, בקשו ממנהל מסד הנתונים לבדוק את הרשאות הקריאה של החשבון הזה.
- **שורות ועמודות לכל אדם:** כשאתם משתפים טבלה, כללי גישה יכולים להציג לכל אדם רק חלק מהשורות ולהסתיר עמודות. ראו [שליטה בשורות ובעמודות שאנשים רואים](/docs/connectors/row-and-column-access).

> [!TIP]
> התחברו באמצעות חשבון מסד נתונים שמורשה לקרוא בלבד. Dvina לעולם לא כותבת נתונים, וחשבון לקריאה בלבד מבטיח זאת גם בצד של מסד הנתונים.

## איך להתחבר

1. פתחו את **מסדי נתונים** בספרייה שלכם ובחרו **חיבור מסד נתונים**. אפשר גם לבחור **הוספת הקשר** בספרייה שלכם, ואז **מסדי נתונים**.
2. מצאו את מסד הנתונים או מחסן הנתונים שלכם. אפשר לחפש לפי שם.
3. בחרו **חיבור**.
4. הזינו **שם מקור** ואת פרטי החיבור, כגון **מארח**, **יציאה**, **מסד נתונים**, **שם משתמש** ו**סיסמה**. חלק ממחסני הנתונים דורשים פרטים אחרים במקום זאת, כגון חשבון, פרויקט או קובץ חשבון שירות.
5. תחת **הצפנה (SSL)**, בחרו **מאומתת**, **נדרשת** או **כבויה**.
6. כדי ש-Dvina תחפש קשרים בין הטבלאות שלכם, הפעילו את **איתור קשרים בין טבלאות**. במסדי נתונים גדולים התהליך עשוי להימשך זמן מה.
7. בחרו **חיבור**.

Dvina בודקת את החיבור ומאתרת את הטבלאות שלכם. כל טבלה מציגה מתי היא **מוכנה לשאלות**, ואפשר לעקוב אחר ההתקדמות בעמוד של מסד הנתונים.

### אם החיבור נכשל

Dvina מציינת מה השתבש. אלה הפתרונות הנפוצים ביותר:

- **מסד הנתונים דחה את פרטי ההתחברות:** בדקו את שם המשתמש, הסיסמה ושיטת האימות.
- **הכתובת מפנה לרשת פרטית או פנימית:** השתמשו בשם המארח הציבורי או בכתובת ה-IP הציבורית של מסד הנתונים.
- **לא ניתן היה ליצור חיבור מוצפן:** אם מסד הנתונים משתמש בתעודה בחתימה עצמית, בחרו **נדרשת** במקום **מאומתת**. אם הוא לא תומך ב-SSL, בחרו **כבויה**.
- **לא ניתן היה להגיע למסד הנתונים:** בדקו את הזמינות שלו, את הגישה ברשת, את המארח ואת היציאה.

כדי לשנות את הפרטים בהמשך, פתחו את מסד הנתונים ובחרו **עריכת חיבור**, ואז **בדיקה חוזרת**.

## ראו איך הטבלאות שלכם קשורות זו לזו

פתחו את **מסדי נתונים** בספרייה שלכם, פתחו את מסד הנתונים ובחרו בכרטיס שלו, הראשון בעמוד. החלונית **סכמת מסד הנתונים** מציגה את מסד הנתונים במבט אחד:

- **חיבור:** פרטי מסד הנתונים, כמו **מארח**, **יציאה** ו**משתמש**, וכן ה**מצב** שלו: **מחובר** או **לא ניתן להתחבר**, ומתי נבדק לאחרונה. בחרו **בדיקה חוזרת** כדי לבדוק אותו עכשיו.
- **קשרים:** האם Dvina חיפשה קשרים בין הטבלאות שלכם. בחרו **איתור קשרים** או **חיפוש חוזר** כדי להתחיל חיפוש.
- **התרשים:** כל טבלה מוצגת ככרטיס עם העמודות שלה, המפתחות בראש הכרטיס וקו לכל קשר בין טבלאות. רחפו מעל קו כדי להדגיש את שתי העמודות שהוא מחבר. בחרו טבלה כדי לפתוח אותה.

כדי למצוא טבלה או עמודה, השתמשו ב**חיפוש טבלה או עמודה**. כדי להציג את התרשים על כל המסך, בחרו **הרחבה**.

בתרשים, **PK** מסמן מפתח ראשי ו-**FK** מסמן מפתח זר. קו רציף מציין קשר שמוגדר במסד הנתונים שלכם, או קשר שאושר ומשמש בשאילתות. קו מקווקו מציין קשר **מוצע**: קשר ש-Dvina מצאה בנתונים שלכם ושעדיין אינו בשימוש.

### בדקו את הקשרים ש-Dvina מצאה

1. בחרו קו מקווקו בתרשים.
2. בדקו את שתי העמודות שהוא מחבר.
3. בחרו **אישור** כדי להשתמש בקשר בשאילתות, או **דחייה** אם הוא שגוי. קשר שדחיתם לא יוצע שוב.

### מסדי נתונים גדולים

- חיפוש קשרים כולל ספירת שורות בטבלאות שלכם, ולכן הוא עשוי להימשך זמן מה. במסד נתונים עם יותר מ-100 טבלאות, Dvina לא מחפשת באופן אוטומטי, גם אם הפעלתם את **איתור קשרים בין טבלאות**. בחרו **איתור קשרים** כשתהיו מוכנים.
- כשמסד נתונים מכיל יותר מ-40 טבלאות, התרשים מציג טבלה אחת ואת הטבלאות השכנות לה. השתמשו בחיפוש כדי להתמקד בטבלה אחרת.

## שמירה ורענון של תובנות

תובנה שומרת את התשובה לשאלה, כדי שתוכלו לפתוח אותה שוב עם נתונים עדכניים.

1. בכרטיס התשובה, בחרו איך להציג אותה, למשל **טבלה** או **תרשים עמודות**.
2. בחרו **שמירה**. Dvina מציגה את ההודעה **נשמרה כתובנה**. בטלפון, בחרו תחילה **הרחבה**, ואז **שמירה** בחלונית הצד.
3. כדי לפתוח אותה, בחרו **נשמרה**. תוכלו למצוא אותה גם בפיד שלכם.

התובנה נפתחת בחלונית הצד. שם תוכלו:

- **לשנות את שמה:** לחצו על השם בראש החלונית והקלידו שם חדש.
- **לשנות את התצוגה שלה:** בחרו צורת הצגה אחרת או טבלת ציר. התצוגה החדשה נשמרת עם התובנה.
- **לרענן אותה:** פתחו את תפריט החלונית ובחרו **רענון** כדי להריץ אותה שוב עם הנתונים העדכניים ביותר.
- **להוריד אותה:** פתחו את תפריט החלונית ובחרו **הורדה**.
- **למחוק אותה:** פתחו את תפריט החלונית ובחרו **מחיקה**. היא תועבר לאשפה, ומשם תוכלו לשחזר אותה.

### תובנות משותפות

כשאתם משתפים תובנה, בחרו **הרשאת עריכה** או **הרשאת צפייה** לכל אדם.

- **בעלי הרשאת עריכה** יכולים גם לרענן אותה.
- **בעלי הרשאת צפייה** יכולים רק לצפות. הם יכולים לשנות את התצוגה במסך שלהם, אך השינוי אינו נשמר, ומוצגות להם ההודעות **רק עורכים יכולים לרענן** ו**רק עורכים יכולים לשנות את השם**.

אם כללי הגישה של טבלה מגבילים את מה שאדם מסוים יכול לראות, הוא מקבל מהתובנה תוצאה משלו, המסומנת כ**תצוגה מוגבלת**. ראו [שליטה בשורות ובעמודות שאנשים יכולים לראות](/docs/connectors/row-and-column-access).

## פרטיות

- הנתונים שאתם מחברים לעולם אינם משמשים לאימון מודלי AI.
- נקראים רק הנתונים הדרושים לבקשה שלכם.
- פרטים אישיים כמו מספרי כרטיסים ומספרי טלפון מוסווים לפני שה-AI רואה אותם.
- הנתונים שלכם מוצפנים בזמן העברתם.

## ניתוק

1. פתחו את **מסדי נתונים** בספרייה שלכם ובחרו את מסד הנתונים.
2. פתחו את התפריט שלו ובחרו **ניתוק**, ואז בחרו שוב **ניתוק** לאישור.

מסד הנתונים מועבר לאשפה יחד עם הטבלאות שלו והתובנות שנבנו על בסיסן, ותוכלו לשחזר אותם משם. שום דבר במסד הנתונים עצמו לא משתנה.

## מידע קשור

- [סקירה כללית של מחברים](/docs/connectors/overview)
- [גישה לשורות ולעמודות](/docs/connectors/row-and-column-access)
- [תשובות בזמן אמת](/docs/use-dvina/features/live-answers)
- [הצ׳אט הראשון שלכם](/docs/use-dvina/get-started/first-chat)