# Brzi unos

> Postavite pitanje aplikaciji Dvina iz male trake iznad bilo koje aplikacije, tu odgovorite na ono što joj treba od vas i pratite njen rad na traci menija.

Brzi unos je mala traka koja se otvara iznad aplikacije koju koristite, pa možete postaviti pitanje aplikaciji Dvina bez prelaska u drugi prozor. Ono što pošaljete ide u vaš razgovor, a odgovor se pojavljuje odmah ispod trake.

## Otvorite Brzi unos

::: tabs

=== Mac

Pritisnite <kbd>⌥</kbd> <kbd>Space</kbd> ili kliknite ikonu Dvina na traci menija i odaberite **Pitaj Dvina**.

=== Windows

Pritisnite <kbd>Alt</kbd> <kbd>Space</kbd> ili kliknite ikonu Dvina na sistemskoj traci.

=== Linux

Pritisnite <kbd>Alt</kbd> <kbd>Space</kbd> ili kliknite ikonu Dvina na sistemskoj traci.

:::

Traka se otvara pri vrhu ekrana, na sredini, iznad aplikacije koju koristite, a ta aplikacija ostaje u prvom planu. Da zatvorite traku, ponovo pritisnite prečicu ili pritisnite <kbd>Esc</kbd>. Ono što ste upisali ostaje sačuvano za sljedeći put.

### Promijenite prečicu

1. Idite na Postavke › **Općenito** › **Prečica za Brzi unos**.
2. Pritisnite dugme, a zatim novu kombinaciju tipki.

Ako druga aplikacija već koristi tu prečicu, Dvina će vas obavijestiti. Odaberite druge tipke ili otvorite Brzi unos putem ikone na traci menija.

## Pitajte o aplikaciji koju koristite

Brzi unos može raditi u aplikaciji koja je pred vama, naprimjer na stranici koju čitate ili u tabeli koju ste otvorili.

1. Otvorite meni ikone Dvina na traci menija na računaru Mac ili na sistemskoj traci na računarima s operativnim sistemima Windows i Linux.
2. Uključite **Dozvoli aplikaciji Dvina da vidi tvoj ekran**.

Kada je ova opcija uključena, Dvina pregleda aplikaciju koju koristite i obavlja zadatak u njoj. Kada je isključena, Dvina traži dozvolu prije nego što pročita sadržaj vaših aplikacija ili stranice u pregledniku. Vaš izbor se čuva na ovom računaru.

## Dobijte odgovor

Upišite pitanje i pošaljite ga. Odgovor se pojavljuje na kartici odmah ispod trake.

- **Postavite dodatno pitanje:** Upišite ga u isto polje. Novi odgovor zamjenjuje prethodnu karticu.
- **Iskoristite odgovor:** Odaberite **Kopiraj** ili **Pokušaj ponovo** za drugi odgovor.
- **Pročitajte sve:** Odaberite **Otvori u aplikaciji Dvina** da ga pogledate u aplikaciji.
- **Zatvorite odgovor:** Pritisnite <kbd>Esc</kbd> ili odaberite dugme za zatvaranje kartice. Dok se odgovor još piše, <kbd>Esc</kbd> prvo zaustavlja pisanje.

Da dodate datoteku, prevucite je na traku.

## Odgovorite na ono što Dvina treba

Kada Dvina treba vaše odobrenje ili odgovor, u chatu ili nekom od vaših zadataka, ispod trake se pojavljuje kartica. Odgovorite direktno na njoj. Ako je traka zatvorena, ponovo se pojavljuje kada zadatak zahtijeva vašu pažnju.

## Nastavite u aplikaciji

Kliknite logotip Dvina na traci. Glavni chat otvara se u aplikaciji na poruci koju ste poslali s trake, a sve što ste upisali u traku prenosi se u polje za poruku u aplikaciji.

## Premjestite traku

Povucite traku držeći je za logotip ili za prazan prostor u njenom polju. Sljedeći put otvara se tamo gdje ste je ostavili na tom ekranu. Ako na tom mjestu više nema dovoljno prostora, naprimjer na manjem ekranu, vraća se na sredinu pri vrhu.

## Dok Dvina koristi vaš računar

Kada Dvina radi u vašim aplikacijama, njen logotip na traci svijetli, a na traci piše gdje radi, naprimjer **Dvina koristi vaš Mac**. Svjetlo kruži oko ruba ekrana.

Za pauziranje pritisnite <kbd>⌥</kbd> <kbd>Esc</kbd> na Macu ili <kbd>Ctrl</kbd> <kbd>Alt</kbd> <kbd>Esc</kbd> na Windowsu. Za zaustavljanje odaberite **Zaustavi** u meniju ikone na traci menija. Pogledajte [Korištenje računara](/docs/use-dvina/features/computer-use).

## Koristite ikonu na traci menija

::: tabs

=== Mac

Kliknite ikonu Dvina na traci menija da otvorite njen meni. Ikona se ispunjava dok Dvina radi na vašem Macu, prikazuje znak pauze kada je rad pauziran i ima tačku kada nešto čeka na vas.

=== Windows

Desnom tipkom miša kliknite ikonu Dvina u sistemskoj traci da otvorite njen meni. Ikona ima oznaku dok Dvina radi na vašem PC-ju, znak pauze kada je rad pauziran i crvenu tačku kada nešto čeka na vas.

=== Linux

Desnom tipkom miša kliknite ikonu Dvina u sistemskoj traci da otvorite njen meni. Ikona ima oznaku dok Dvina radi na vašem računaru, znak pauze kada je rad pauziran i crvenu tačku kada nešto čeka na vas.

:::

Meni prikazuje:

- **Šta čeka na vas,** naprimjer **Čeka se vaš odgovor** ili **Dostignuto je ograničenje korištenja**. Odaberite tu stavku da otvorite Brzi unos.
- **Rad koji Dvina obavlja na ovom računaru,** uz aplikaciju i trenutni korak. Odaberite **Pauziraj** ili **Nastavi**, **Zaustavi** ili **Prikaži u chatu**.
- **Zadatke**, uz broj onih koji su u toku. Odaberite zadatak da otvorite njegov chat u aplikaciji.
- **Dozvoli da Dvina vidi tvoj ekran** i **Pitaj Dvina**, što otvara Brzi unos.
- **Korištenje**, uz podatak o tome koliko ste svog limita iskoristili.
- **Otvori Dvina**, **Biblioteka** i **Zatvori Dvina**.

## Radite s odabranim tekstom

Na Macu odaberite tekst u drugoj aplikaciji, zatim kliknite desnom tipkom miša i odaberite Usluge › **Pitaj Dvina**. Brzi unos otvara se pored teksta. Odaberite **Lektoriraj**, **Preformuliši**, **Skrati**, **Učini prijateljskijim**, **Učini profesionalnijim** ili **Sažmi**, ili postavite svoje pitanje, a zatim odaberite **Zamijeni** da novi tekst postavite na mjesto izvornog. Pogledajte [Kontinuitet](/docs/use-dvina/features/continuity#ask-from-where-you-are).

## Kada koristiti

- Usred ste posla i želite brz odgovor bez napuštanja aplikacije.
- Želite da Dvina radi na stranici ili datoteci koja je pred vama.
- Želite odobriti sljedeći korak koji Dvina treba poduzeti bez otvaranja aplikacije.

## Savjeti

- **Nastavite u aplikaciji.** Započeli ste nešto na traci što je preraslo u veći posao? Kliknite logotip i vaš chat otvara se na toj poruci.
- **Dozvolite uvid samo kada želite.** U meniju ikone na traci menija u bilo kojem trenutku uključite ili isključite opciju **Dozvoli da Dvina vidi tvoj ekran**.

## Povezano

- [Jedan razgovor](/docs/use-dvina/features/one-chat)
- [Upravljanje računarom](/docs/use-dvina/features/computer-use)
- [Kontinuitet](/docs/use-dvina/features/continuity)
- [Preuzmite i instalirajte Dvina](/docs/use-dvina/get-started/install)
